ĂN CƠM NHÀ VÁC TÙ VÀ HÀNG TỔNG & BẤT NGỜ NỐI TIẾP BẤT NGỜ

“ĂN CƠM NHÀ VÁC TÙ VÀ HÀNG TỔNG”

      Sau khi tổ chức ra mắt sách Lịch sử Võ học Việt Nam tại TP.HCM, tôi được một số độc giả quan tâm hỏi chuyện: Vì sao ông lại bỏ lại sau lưng nhiều thứ, gom góp tiền, dốc hết tâm sức, thời gian, gác lại công việc gia đình để đi làm cái việc mà người đời cho là “ăn cơm nhà vác tù và hàng tổng” suốt nhiều năm như vậy ?. Trong khi không một Cơ quan chức năng nào giúp đỡ kinh phí và ông cũng không biết nguồn sử liệu võ học ở đâu, có tìm được để viết thành sách hay chỉ đi cầu may, vô định nên có người còn nói ông là người “không bình thường”.

     Những câu chuyện đại loại như thế này tôi đã nghe rất nhiều ngay từ khi vừa ra đi, có Nhà báo còn viết “treo ấn từ quan vì Võ Việt” hay “người lang bạt khắp đó đây...”. Nhưng thật lòng mãi đến giờ này tôi vẫn không hiểu vì sao phải làm như vậy. Ai “giao nhiệm vụ...?”.

     Song, dù sao cũng còn may mắn được Tổ tiên phù hộ thuyên giảm bệnh tật để biên soạn thành công cuốn sách. Và điều ước nguyện lớn nhất đời tôi là lưu lại cho con cháu mai sau Lịch sử Võ học nước nhà.

 BẤT NGỜ NỐI TIẾP BẤT NGỜ

      Trong lần giảng dạy cho các môn sinh Hiệp hội Võ thuật “Bền chí” của Pháp ở Nghệ An, tôi trao tặng Võ sư Guy Herve - Chủ tịch Hiệp hội cuốn Lịch sử Võ học tiếng Việt làm kỷ niệm (Ông và các môn sinh không đọc được, chỉ xem hình ảnh). Trước khi về nước ông có nhã ý tài trợ 50% chuyển ngữ tiếng Pháp, nhằm giúp giới võ của Pháp và các nước trong Cộng đồng Pháp ngữ đọc được để ứng dụng, luyện tập, giảng dạy, quảng bá.

     Sau đó vài tháng, tôi bất ngờ gặp lại Võ sư Olivier Barbey - Chủ tịch Liên đoàn QT Võ Việt Nam tại Pháp ở TP.HCM (trước đây khá lâu, khi Võ sư còn  trẻ đi cùng Cố Đại Lão Võ sư Nguyễn Đức Mộc về làm việc với chúng tôi ở Bình Định). Ông cho biết, Võ sư Guy Herve có trao đổi hãy hỗ trợ thêm 50% nữa để đủ chi phí dịch và in ấn. Thế là sau gần 3 năm thực hiện, tháng 5/2015 hoàn thành.

     Cuối năm 2018, tình cờ gặp Anh Nguyễn Huỳnh Thanh - Viện trưởng Viện Triết học Phát triển trong tiệc sinh nhật người cháu, ông biết tôi là tác giả cuốn sách nên rất yêu quý và sau đó đề xuất tài trợ toàn bộ việc dịch thuật, in ấn, phát hành sách tiếng Anh. Khi biết anh không phải là Võ sư hay người hoạt động võ thuật, khiến tôi vô cùng cảm động, quý trọng một ân nhân có tấm lòng cao đẹp đã giúp đỡ và sau gần 2 năm dịch, in, sách đã xuất bản tháng 12/2020.

     Bất ngờ nối tiếp bất ngờ, vào ngày 6/8/2019 tôi nhận bức thư của Ông Larin Vadim - Nhà nghiên cứu về Việt Nam học, làm việc tại Viện Viễn Đông thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Liên Bang Nga với nội dung:“...Sau khi đọc cuốn sách Lịch sử Võ học Việt Nam của ông, xin tác giả thông báo cho tôi biết về sự đồng ý cho phép tôi dịch thuật sang tiếng Nga và làm Đề tài hướng dẫn viết Luận văn cho học viên, với mong muốn được phổ biến ở Nga về công trình này.

     Cuốn sách của ông được dịch sang tiếng Nga sẽ là một đóng góp có giá trị cho việc nghiên cứu về Lịch sử võ cổ truyền Việt Nam trong giới võ ở nước Nga...”.     

     Tôi nghĩ, để có được may mắn 3 lần liên tiếp, trước tiên nhờ sự phù hộ của Quốc Tổ, các bậc Tổ nghiệp và tình yêu thương cao quý, chân thành của quý vị ân nhân không chỉ ở Việt Nam mà còn ở nước Pháp, nước Nga xa xôi nữa.

Xin  mãi ghi nhớ và biết ơn quý vị.

Kỳ tiếp: "TẤM LÒNG NHIỆT THÀNH CỦA QUÝ VỊ LÃNH ĐẠO,  NHÀ NGHIÊN CỨU, VÕ SƯ, ĐỘC GIẢ, NGƯỜI YÊU VÕ TRONG VÀ NGOÀI NƯỚC QUAN TÂM DÀNH CHO TÁC GIẢ"